Сайт о японской музыке

Перевод на английский: Choc Dark
Перевод на русский: я,  Luiren

50 Questions with Hiroshi Morie ~ Interview from X-PRESS VOL.12
за 90лохматый год

1. Имя: Morie Hiroshi.
2. День рожденья: 22 декабря.
3. Место рождения: Hyogo
4. Группа крови: 3(B)

5. Специальные навыки: я могу рисовать.6. Интересно сейчас: автозапчасти.
7. Как долго вы играете на басу?: 8 лет.
8. Во сколько начали?: когда был студентом.
9. А конкретнее?: когда я прочувствовал Ван Халена.
10. Ваше оборудывание: Басы/ Fernandes, Warwick Amps, Ampeg SVT, Hartke Systems
11. Первый кавер: Deep Purple «Smoke On The Water»
12. Первый альбом, который вы купили: Deep Purple «Machine Head»
13. Самый впечатляющий концерт: Ван Хален, второй концерт в Японии.
14. лучший концерт, который вы посещали за рубежом: Nikki Sixx
15. Концерт мечты: Пол Стенли (KISS).
16. Концерт мечты (Япония): ну… не могу ответить однозначно…
17. Рекомендуемые альбомы: AVERSION / Fit To Be Tied, L7 / Bricks Are Heavy, CONCRETE BLONDE / True
18. Если бы вы могли открыть небольшой бизнес, что бы вы сделали?: паб, салон.
19. Спорт: Кендо
20. Лучшая марка сигарет: CASTER MILD (но переводчик с японского заметил, что он курит красные Мальборо, это видно на фото)
21. Напитки: пиво
22. Что вы думаете о выпивке?: помогает стать открытым и восхитительным.
23. Какую еду вы любите?: мне нравятся фрукты.
24. Какие фрукты вы любите?: Свежие.
25. Какие ТВ-шоу смотрите?: Terrorism series (может это название, может просто передачи про терроризм, я не знаю/Lui)
26. Любимый актер: Ли Томпсон.
27. Какой тип женщин вас привлекает?: Умные девочки.
28. если бы вы ударили девушку, что бы вы сказали, чтобы вернуть ее?: Я никогда не бил девушек.
29. Любимое животное: Кролик.
30. Что вы готовите? Если кто-нибудь спросит: Я решил не готовить..я не могу.
31. Первое, что делаете, просыпаясь: курю
32. Последнее, что вы делаете перед сном: курю
33. Любимая цитата:
34. Какого подарка вы ждете от поклонников больше всего?: Сигареты.
35. Отдых в течение дня: пью кофе.
36. Самое приятное, что происходило с вами в последнее время: шоу Театра Демонов в Нью-Йорке.
37. Самое тяжелое, что происходило с вами в последнее время: смерть Фредди Меркьюри.
38. Самое волнующее, что происходило с вами в последнее время: поездка за границу
39. Худшее, что когда-либо с вами случалось: Я должен был сбрить длинные волосы. Это было в старшей школе.
40. Самые важные люди: моя семья.
41. Что бы вы делали, если бы у вас был 1млн йен?: Путешествовал
42. Каким бы животным вы были, если бы не были человеком?: котом
43. Главное в жизни: хорошее здоровье. 
44. Как думаете, не будь вы музыкантом, какую профессию бы выбрали: стилист.
45. Что бы вы хотели прямо сейчас?: машину.
46. Что занимает вас прямо сейчас: X Japan
47. Каким человеком вы мечтали стать в детстве?: суровый рокер
48. О чем вы мечтаете?: чтобы родители поняли меня
49. Ваша концепция: Музыка — это стиль жизни.
50. Расскажите о себе в двух словах: Я другой/со странностями.