Я совсем забыла про газеттный юбилей, иначе подготовила бы тематическую перловку.
Предлагаю во искупление свежую перловую солянку, которая не размещалась нигде, даже в моем унылом дневнике.
Следующая перловка будет готова к 1 апреля.

Морализаторское.
Автор! Твой каждый перл – это гвоздь в крышку гроба Розенталя. Уймись, Дитмар Эльяшевич уже не выберется.

У автора есть право на ошибки, ошибки в текстах были и у великих писателей.
Но так же у автора есть право на бету, на текстовой редактор с красненьким и зелененьким подчеркиванием, а так же право на уроки русского языка в школе, чтение словарей и учебников грамматики.

Есть ли фандомы, где нет ошибок?
Таких фандомов нет.
Но все же, но все же… Фандом поклонников творчества Стругацких начал формироваться в 60-е годы прошлого века. Первый текст датируется 1963 годом, новые фики появляются ежедневно. Вычитывая этот корпус, я обнаружила всего ДВЕ ошибки, и те орфографические. Предлагаю брать пример.

Наш фандом пока далек от столь высокого литературного качества текстов, но сделать его лучшим можем только мы сами.

Предупреждение.
Нервным, больным, впечатлительным, беременным под кат не ходить, там высочайший рейтинг опасности.

Читать далее →

Совсем я забросила на оресаме такую благодатную тему как «перловка». Исправляюсь.
Для тех, кто не в теме. Перловка – особый вид фандомной деятельности, которым балуются любители фанфикшена. Она представляет собой выдержки из фанфиков, но выдержки специфические.
Это своего рода ляпы и ошибки, которые допускают авторы. У каждого школьного учителя есть тетрадка с подобными цитатами из ученических сочинений. А мои коллеги официально запрашивают такие выдержки в Министерстве образования после ЕГЭ и публикуют их.
Почему перловка? Потому что перл — иное название жемчуга. А чтобы добыть эту драгоценность приходится прилагать большие усилия. И еще, перловка – это вид каши. А наша фандомная перловка это и каша из цитат и жемчужин авторской мысли.
Предваряя вопросы.

Да, я имею право на такую деятельность. Фанфик лежит в открытом доступе.
Да, я люблю авторов и афтаров тоже.
Да, я считаю, что автор имеет право на ошибку, мы все люди. Но право пользоваться текстовым редактором с красненьким и зелененьким подчеркиванием у автора тоже есть, так же как и право на бету.
Да, я считаю, что у каждого автора должен быть толковый словарь хотя бы Ожегова и учебник грамматики Розенталя. Для тех, кто боится бумажных книг, в закладках стоит иметь электронный словарь и корпус русского языка.

Нет, я не издеваюсь над авторами.
Нет, я не считаю авторов идиотами.
Нет, я не публикую перловки из тех текстов, что редактирую. Это профессиональная этика.
Нет, я сама не пишу фанфиков. Впрочем, уже несколько лет собираюсь написать пасхальный фик про Ману-саму.

И, наконец. В скобках – мои примечания, если не указано иное.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: NC-17 и прочее.

Читать далее →

Очередная, долгожданная, фанфикшн перловка от нашей Комати!

электра гитара

электра гитарист, Хирото.

С уст вокалиста срываются последние строки соченных стихов

Удовлетворенно улыбаясь произнес барабанщик, которые вставал со своего места, спрятав свои драгоценные палочки.

стояли два бас гитаристы
Читать далее →