Chemical Pictures распались

05.01.2013 в Звездные блоги, Новости

Как сообщает официальный сайт команды, Chemical Pictures распались. Официального объяснения от группы нет, сообщается, что группа распалась из-за «причин личного характера». Однако, все члены команды оставили записи в блогах по этому поводу.
Записи получились достаточно объемные, поэтому я кратко переведу лишь запись фронтмена команды Taira Kazuhiro

Единственное, что я ощущаю сейчас, это то, что мне действительно очень жаль.
Что я должен написать тут?
Я даже не знаю, правильно ли мне писать это все здесь.

В наше время группы постоянно распадаются
Я не хочу быть одним из тех плохих парней, которых я вижу все время
которые пишут одинаковые вещи, просто пытаясь найти жалость со стороны фанатов
потому что те, кто страдает больше всего сейчас, — это не мы (члены команды)
а фанаты, которые ждали нас и верили в нас все это время.

Можем ли мы подвести черту таким образом, даже не организуя прощальный лайв?
Это действительно больно.

Между нами было много конфликтов и дискуссий
но я действительно верю
что сейчас — лучшее время.

Я также собираюсь заняться временным сайд проектом под названием Kiss My Way
Однако, представляясь или делая записи в этот блог, я всегда представлялся как член Chemical Pictures.
Теперь я буду вести личный блог… люди сказали мне, что мне нужно попросить Ameba восстановить мой старый блог, который был удален, и начать вести его снова.
Я думаю, я так и сделаю.

Я хотел защищать Chemical Pictures так хорошо, как я мог, но в конце я оказался не способен сделать это…
Мне действительно очень жаль.

До этого проекта я был участником многих групп, однако, Chemical Pictures и наши фанаты были теми, кто спас меня, поэтому мне очень жаль предавать вас таким образом.

Я не буду говорить: «Я буду заниматься музыкой всегда! Я конечно же вернусь!»
Я не могу сказать этого, потому что я буду сожалеть, если это окажется ложью.

[...]

Наконец, я не забуду время, которое мы провели вместе. Это настоящее сокровище для меня. Я не хочу, чтобы эти воспоминания покрылись пылью, поэтому я буду защищать их.
Я обещаю, что никогда не буду делать что-то не с полной отдачей. Поэтому я не знаю, смогу ли я заниматься музыкой в дальнейшем.

Но если я официально объявлю о своем новом проекте, то можете быть уверены, что это будет проект, в который я вложу все свое сердце.

Прокомментировать

Вы должны быть авторизованы для комментирования.