Сайт о японской музыке

Наконец появилась информация не только от таблоидов, но и от самого Гакуто! Богоподобный отписался в своем блоге.
Запись очень длинная, вот примерный и укороченный перевод :)

______
Совсем недавно я начал сниматься в многочисленных фотосетах для фильма, а потом все это начало происходить.

Честно говоря, мне пришлось столкнуться с огромным количеством ситуаций, когда все, что я мог думать, было «какого черта?»

Я почти смеюсь от всей этой враждебности, которую я ощущаю.
Наверное, меня действительно ненавидят? Хахахахаааа
Они действительно воспользовались правом доступа в мой личный офис.

Ну, я думаю, что я собираюсь сделать комментарий об этом всем в “Blomaga” на “GACKT Channel”

Те, кому интересна вся эта шумиха по поводу произошедших событий, оставляю вам право читать это, а те, кто думает «опять этот бесполезный мусор» и кому не интересна эта история, вам не следует это читать.

Почему я раскрою эту информацию на Blomaga и не в моем личном блоге?

В последнее время я часто об этом думал. В настоящее время существует большое количество способов коммуникации. Несколько лет назад я думал, что коммуникация возможна только через ТВ, радио, журналы и тд, а сейчас каждый может сказать абсолютно все безо всяких ограничений.

На данный момент я использую:

『TWITTER』

https://twitter.com/GACKT/

『LINE Official』
(в приложении LINE наберите “OFFICIALでGACKT”)

『GACKT Blog』

http://gackt.com/gacktblog/

『MONTHLY GG』
(страничка для членов Lawson Loppi) http://l-tike.com/fc/gackt/

『FACEBOOK』

http://www.facebook.com/GACKTOfficialpage

И недавно я начал
『GACKT Channel』

http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Президент DWANGO уже несколько лет просил меня создать нечто подобное. И я давно думал о чем-то типа «трансляций Гакта» — о медиа контенте, где я бы мог говорить все, что хочу сказать.
Я хотел многое сделать на своем вебсайте, потому что мне казалось, что такая информация была бы полезной. Сейчас у меня много различных каналов коммуникации, и нет нужны начинать что-либо с нуля. Говоря напрямую, мой блог медленно исчезает и я чувствую что он больше не важен и не нужен.

С возникновением сервисов типа Фейсбука или Амебы нет нужны начинать что-либо с нуля. Я начинаю думать, что даже существование моего официального сайта становится просто моей прихотью.

Методы коммуникации в прямом эфире, место где тебя могло бы услышать большое количество людей — я думаю, это как раз то, на что стоит уделять пристальное внимание.

При копировании текста не забываем ставить ссылку на oresama.ru, потому что мою просьбу в прошлом переводе про Гакта многие решили проигнорировать.

Я хочу доносить до фанатов обновления быстрее, чем я могу делать это тут.

А для людей, которые не являются фанатами, это могло бы послужить хорошим «входом».
Я буду говорить о многих вещах.
У меня в голове столько новых идей, которые бы я хотел испробовать в этом новом блоге.
Это действительно может стать моей дополнительной работой и чем-то, чем я могу заниматься во время перерывов.
Так что, теперь я собираюсь первым делом добавлять информацию на Blomaga на GACKT Channel и я буду рад, если вы сможете читать мой канал и узнавать немного больше о моих мыслях и видении событий.
Я хочу сделать это место интересным не только для фанатов, но и для разных людей.
Я также могу наконец добавлять какие-то глубокие мысли и обойти лимит знаков в Твиттере, и дать вам возможность увидеть полностью закулисного, «обнаженного Гакта».

Фуууух
Я собираюсь понемногу идти к этой цели. Но если и есть одна вещь, о которой я глубоко сожалею, так это то, что когда все эти оскорбительные статьи стали появляться, мои друзья, которые так тяжело и отчаянно работали после землетрясения, были выставлены в плохом свете.

Конечно, они все смеются и говорят, что они не обращают внимание на подобные вещи, но это только потому, что они знают меня как человека, они знают образ моего мышления и как я отношусь к различным вещам.

Я рад, что у меня есть такие хорошие друзья, и я чувствую, что должен сделать что-то для них.
Спасибо им за все.

Есть такие времена, когда все, что я могу сделать, это вздохнуть, но я постараюсь думать что «В такие времена, ты просто должен смеяться» и постараюсь делать все возможное.

_______
В блоге также была реклама его нового фильма, но я не думаю, что ее нужно было переводить xD
Также Гакуто не упомянул одну очаровательную вещь — канал будет для премиум членов. То есть, Гакт расскажет вам все, но только после того, как вы заплатите xD Все-таки, он прекрасный бизнесмен :)

Tweet