Сайт о японской музыке

Этот год был не самым простым для Ryo (бывшего вокалиста 9GOATS BLACK OUT и GULLET, а ныне вокалиста HOLLOWGRAM).

В феврале уходящего года группа провела свой последний лайв, попрощавшись с фанатами на концерте под названием Silence в Akasaka Blitz. Однако, это далеко не единственное тяжелое событие в жизни музыканта, ведь ему приписывают и кражу, и растрату средств, которые могут привести к судебным тяжбам не только против Ре, но и против остальных членов группы.

В течении последних нескольких месяцев фанаты группы обсуждают возможную растрату средств для Красного Креста Японии, собранных после печально известных событий 2011 года. Кроме того, многие активно обсуждали кражу фотографии, которая была использована для обложки диска GULLET. Эти сплетни стали настолько «популярными», что даже обсуждались среди музыкантов, работающих в вижуал кей среде.

Итак, первое обвинение состоит в том, что во время нахождения в GULLET (2002-2004), группа украла фотографию японского фотографа Shinichiro Kobayashi. И хоть сингл был распродан тиражом в 1000 копий, информация выплыла наружу (мне вот интересно, информация всплыла только спустя столько лет?)

Итак, обложка сингла и страница из фотоальбома “Deathtopia” Shinichiro Kobayashi.

Но есть более новые обвинения, касающиеся растраты денег, собранных для Красного Креста Японии после землетрясения и цунами 2011 года. Тогда часть фанатов осталась без концертных площадок, и существовали передвижные площадки, в которых давались концерты, средства от которых должны были перечисляться Красному Кресту. Однако, судьба средств неизвестна.

Наконец, Ryo решил разъяснить ситуацию, и написал длинный пост, который я тут переведу, выпуская детали (пост действительно огромный).

От Ryo, всем, кто меня поддерживает

Я решил написать этот пост чтобы прояснить ситуацию относительно всех тех слухов, которые витают в воздухе продолжительное время.
В интернете бродит достаточно много слухов о моей прошлой деятельности, но я никогда не отвечал на все обвинения, независимо от их содержания.
Все те, кто поддерживал и продолжает поддерживать меня — я считаю, что нехорошо продолжать эти обсуждения, поэтому я решил что должен ответить на обвинения.

Относительно дизайна обложки во времена, когда я был в группе под названием GULLET. В этой группе я был ответственный за дизайн. Я слышал обвинения типа «У тебя же нет прав использовать это изображение, верно?». Сингл desert был выпущен в 2002 году, и я получил право на использование изображения от компании-владельца. Однако, это было сделано уже после выпуска сингла.

Относительно растраты средств Красного Креста. Когда я был членом 9GOATS BLACK OUT, средства были использованы только для поддержания мероприятий, остатки средств были отосланы обратно.

Средства были использованы нами только для оплаты издержек концертному зданию (концерт группы был отменен из-за угрозы обвала здания), а остатки средств были возвращены Красному Кресту. Ранее мы не давали объяснений на эту тему потому что после распада группы часть документов была утрачена. В такой ситуации, что бы мы не говорили, это будет использовано против нас. Мы несколько раз запрашивали Красный Крест относительно этих документов, но они также не могут их восстановить.

Я понимаю, в этой ситуации нас легко обвинить в растрате средств, но мы никогда не делали ничего подобного.

Далее Ryo написал о своих неизменно хороших чувствах к членам обеих групп и поблагодарил за возможность разместить это сообщение.
Он также заметил, что на данном этапе они сохраняют всю информацию с сайта группы, так как 9GOATS.net прекратит работу после декабря 2013.

Tweet