Запись стаффа в блоге Dir en grey

08.02.2012 в Звездные блоги

большое спасибо http://orchestrated-chaos.com/ за перевод на английский.

Запись написана atsushi inoue

Важное сообщение

Эта информация доступна также и на официальном сайте. Из-за полипов голосовых связок у Кё у нас не было выбора кроме как с сожалением отменить тур по Северной Америке в этом марте и апреле.

Все последние года он консультировался с доктором, но ситуация дошла до той крайности, когда врач просто приказал ему остановиться. Это очень неприятно, но такое решение было принято для того, чтобы группа смогла появиться на сцене и делать новые записи в будущем. Я надеюсь, вы поймете наш шаг.

На самом деле, он просто пошел в больницу. Он намеревается пройти самое лучшее из возможных лечение горла. Конечно же, он не будет пробовать «все подряд», а будет осмотрительно идти вперед.

В настоящий момент он не может говорить из-за лечения, но это не помеха его обычной жизни, так что не волнуйтесь.
Я не знаю, сколько времени нужно для восстановления, но он также консультируется с членами команды и сделает все, что он может.

Мы заставили всех вас, людей которые понимают DIR EN GREY лучше всех, волноваться, но я надеюсь что вы можете подождать немного пока группа вернется на сцену.

12 ответов на Запись стаффа в блоге Dir en grey

  1. DIR EN GREY лучше всех !!!! Rise, давайте от всего сайте напишем пожелание, кто знает японский переведт и отправим на почту?

  2. Давайте, я только за))

  3. Может тогда объявление написать мл, собираем письмо:) а то что то в эту тему не кто не коментит:(

  4. Вот пока до той самой крайности не дойдут, не остановятся…
    Пусть всё будет хорошо…

  5. о Кё не бросай нас.
    выздоравливай быстрее чертов сукин сын т___т

  6. ashirogi Если бы ты этим занялась, то было бы круто ^_^ Честно говоря, я смутно представляю как это все оформить))

  7. Хорошо, вечерком займусь!:)

  8. Мне страшно..надеюсь, всё будет хорошо..

  9. Мы все надеемся, что все эти трудности Кё достойно выдержит и потом уже с остальными Дирами будет буквально сражать нас своими новыми текстами, музыкой.
    Я поддерживаю идею х)

  10. Очень надеюсь на его благоразумие. В случае с Кё это достаточно тяжело, но на кону его будущее, будущее его группы и все тех, кто любит творчество Дир.

  11. надеюсь его вылечат Т_______Т это же так ужасно

  12. я верю в него *__*

Прокомментировать

Вы должны быть авторизованы для комментирования.