перловка

22.02.2012 в Разное, Юмор

Совсем я забросила на оресаме такую благодатную тему как «перловка». Исправляюсь.
Для тех, кто не в теме. Перловка – особый вид фандомной деятельности, которым балуются любители фанфикшена. Она представляет собой выдержки из фанфиков, но выдержки специфические.
Это своего рода ляпы и ошибки, которые допускают авторы. У каждого школьного учителя есть тетрадка с подобными цитатами из ученических сочинений. А мои коллеги официально запрашивают такие выдержки в Министерстве образования после ЕГЭ и публикуют их.
Почему перловка? Потому что перл — иное название жемчуга. А чтобы добыть эту драгоценность приходится прилагать большие усилия. И еще, перловка – это вид каши. А наша фандомная перловка это и каша из цитат и жемчужин авторской мысли.
Предваряя вопросы.

Да, я имею право на такую деятельность. Фанфик лежит в открытом доступе.
Да, я люблю авторов и афтаров тоже.
Да, я считаю, что автор имеет право на ошибку, мы все люди. Но право пользоваться текстовым редактором с красненьким и зелененьким подчеркиванием у автора тоже есть, так же как и право на бету.
Да, я считаю, что у каждого автора должен быть толковый словарь хотя бы Ожегова и учебник грамматики Розенталя. Для тех, кто боится бумажных книг, в закладках стоит иметь электронный словарь и корпус русского языка.

Нет, я не издеваюсь над авторами.
Нет, я не считаю авторов идиотами.
Нет, я не публикую перловки из тех текстов, что редактирую. Это профессиональная этика.
Нет, я сама не пишу фанфиков. Впрочем, уже несколько лет собираюсь написать пасхальный фик про Ману-саму.

И, наконец. В скобках – мои примечания, если не указано иное.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: NC-17 и прочее.


все тоже досехпор ржали.

голова на что-то упала на вещь бумажного типа

тут недалеко,все же в честь тебя идем тут не далеко.

Ты оделась и слышишь звонок в дверь.Это были газеты. (что-то мне подсказывает, что не почту принесли)

Все фанаты закричали,ты сидела в первом ряду вот Руки по середине песни вышел к фанатам взял тебя за руку и потащил на сцену.Ты вначале по дороге говорила ему что ты делаеш,но потом все участники группы заулыбались и ты начала вместе с ним петь песню,это было круто,ты потом пошла села на свое место.Они отыграли.

ты тоже прекрасно с Руки отпела (Кого? )

Вот и закат,в это время вы уже откопали АОЯ и он бегал за вами.

а что если мне показалось,что я люблю Кая,на самом деле может любила Руки,хотя Кай разбил мне сердце,я не знаю я запуталась,но все же раз я целую Руки то наверно всегда любила Руки (поток сознания кисы)

Всунул начал открывать,открывал да получалось что закрыл,в итоге я опять ее открыл вошел в квартиру (это размышляет Кай возле двери)

Кай придет и вышвырнет меня и тебя,а мне еще надо на нем жениться и отобрать все,что у него есть… (барабанные палочки? Это, кстати, говорит коварная подруга лидера-сана)

Не устояв перед очарованием Кая,ты залезла на него и начала здерать одежду.

какойта ДЯДЯ,МУЖИК (капс делает мужика аццки суровым)

Впринцепи

Рейта быстро подскочив схватил тебя поставил тебя на пол но придерживая тебя.

может сходим куда ни будь

Только телесные потехи

дуратскую песенку

Опять это дуратское утро и дуратская репетиция!

И этот дибил, который достает меня с самого утра, и эта шмакадявка, младшая меня на 5 лет, будет говорить мне, что я низенький?!

Вот сейчас приду к нему, и задами оплетухи этому младенцу.

А все началось всего лишь с одного слова «каратышка»…

Ненавижу корда меня так называют, а он наверное не любит когда его называют дистрофиком…

оплетуху от Асаги…

лупение по плечу мне вскоре надоело, и я обреченно уткнулся носом в плече Хакуэ.

Повалив меня на кровать, Хиро только не на долго отлип от моих губ, что бы умостится поудобнее надо мной.

И вновь это дуратское утро, но, хотя это утро совсем не дуратское,

я как порядный мужчина, должен на тебе женится

Мы знакомы одну сутку.

- Ну во-первых, мы знакомы не одну сутку, а две

розовою Тсунячку

совместное соло баса и гитары

ну томишь я дома, а он в гостях. (не используйте незнакомые слова, мой пишущий друг! Автор хотел написать «то бишь», но не знал, как это пишется)

содержимое моих стен.

угнетенная обстановка

- Ты что? Приофегел? (прям интересный глагол. Незавершенность действия чувствуется. Не то чтобы совсем, а так, слегка. )

в студии воспарила неловкая тишина

восцарила гробовая тишина

полазий в сети

жизнь координально изменилась.

Карета-цветы-яхта-море-стол-свечи-лёгкое вино-приятная музыка-закуски-палуба-ночной воздух-объятия-поцелуе-постель.

ложу руки ему на бедра и потихоньку снимаю с него последнюю часть гардероба. (дверь? Или какие еще есть части у шкафов. Ложить – от слова ложка? )

начала ложить в корзину все

Романт­ическая история про фанатку мечта которой збылась

Из-за кулис засверкала золотистая попа солиста.

Ру перешагнул через тельце гитариста

Это был бесконечный экстаз, мы словно селись воедино, Уру был беспредельно нежен, он пытался доставить максимум наслаждения и у него получалось, за это он получал полную отдачу, полное доверие… это была чистая любовь, хотелось чтобы это никогда не заканчивалось, продлить хотя бы эту ночь…наконец он кончил, одновременно и у меня настал экстаз…

когда снежка полетелаа Кенона участвовать начали все.

Чесато (напоминает название нехорошей болезни)

твои ноги, обтянутые в кожу или чулки выглядят потрясающе.

Карсеты, стягивающие твою тонкую талию выглядят шикарно, но только я знаю, что бледная, с легким Сандаловым запахом кожа намного прекраснее.

Эту квартиру мы приобрели после трех месяцев отношение.

Рейта для меня «подсознательный семе», но я опять его обделила с этим.

Писалось на одном дыхание

Написание фанфика от первого лица. Я, почему-то так и не смог отучиться от такого написание.

Вытираясь после твоей семени

Смешалось с реальность

призрачные разговоры

После того,как ты вдоволь насладился моим телом,отпустил меня и пошел на кухню.

Раздеваешься, а я наблюдаю за этим явлением

Факфик (хоть кто-то честен с самим собой и читателями)

Маночка сидел(а) и разговаривал(а) с Хайдом (Кризис идентификации?)

в зюзю пьяный О-Джиро

Его окосевшие от спиртного глаза в безумной эйфории шарили
по лицу басиста

Следом за ним взорвался и Суги… (мы его теряем)

от стройных бёдер тянулись длинные и не менее стройные ножки…

Остальной Гакт-жоб бесцельно бродил где-то поблизости.

соблазнительно закусывая нижнюю губку клыком.

наши личные жизни.

самет большой восьмерки (автор определенно не чурается большой политики)

Авторские примечания.

авторы сами не знают, с каких пор Гакт сдружился с Чисато, и
откуда последний набрался русских выражений.

37 ответов на перловка

  1. Не могу читать когда неправильно пишут и делают такие глупые ошибки…
    Хотя «Следом за ним взорвался и Суги… (мы его теряем)» доставило! XDD

  2. Я всё прочитала, и у меня настал экстаз!

    Самое лучшее, это конечно же Вот и закат,в это время вы уже откопали АОЯ и он бегал за вами. Без комментариев, потому что у меня руки от смеха трясутся)))
    Кожа с легким сандаловым запахом тоже прекрасна, правда, почему-то навевает грустные мысли о церемонии погребения.

    Слово «ложить» надо либо официально запретить, либо ввести за его употребление хотя бы административную ответственность.

    Комати, спасибо тебе за нелегкий труд отделения зерен от плевел, у тебя воистину ангельское терпение!

  3. urbanski, да ладно, че ты… Мне только в радость

    Я бы ввела конституционный запрет на слово «ложить».
    И еще добавила бы в школьную программу пару дополнительных уроков по использованию деепричастий.
    Это самые распространенные ошибки.

    Карать предлагаю заучиванием фундаментальных трудов Виктора Виноградова.

  4. Комати, думаю, в переписывании трудов Ленина был какой-то скрытый смысл, советская система образования что-то знала, что-то знала…

  5. Золушка Комати-сан как всегда на высоте! Спасибо за поднятие настроения))

    @urbanski За употребление слова «ложить» нужно пороть розгами или ставить коленями на горох, я считаю.

  6. Охохо, это ж мое самое любимое)))
    «Впринцепи» и «оплетуху» употребляет уже даже моя мама.
    «соблазнительно закусывая нижнюю губку клыком» — это не про Аоя? Такие, с клыками, на закате обычно сами выкапываются и бегают за всеми…

  7. urbanski, таки да.
    Мой препод по СРЯ говорил, что если три раза переписать «Капитанскую дочку» то вырабатывается идеальная грамотность.
    Это за первое употребление «ложить».
    Если не поможет — «Войну и мир».
    В третий раз — что-то из Виноградова заучивать.
    Четвертому не бывать, жизни не хватит

  8. о, Комати, я рыдаю!XDDDDDDDDDDDDD
    urbanski, представляя себе, как откапывают АОЯ, я вижу эдакого зомби-Аоя, который вытянув ручки бегает за фанаткамиXDDD

    но все же, более чем грамматические ошибки, доставляют такие вещи:

    Из-за кулис засверкала золотистая попа солиста.

    *это наверняка была задница Руки!XDDD*

  9. XDDD спасибо)))))
    зомби-Аой доставил XD я прям вижу эту картину — закат, поле, несколько фигур в черном откапывают Аоя, красота же *_*
    да и «Чесато» — шедевр))))))
    а вообще очень многое вынесло мозг, люди не то что не дружат с запятыми, а просто их игнорируют((((
    как же тут много цитат из фанфов по типу Урухи в Днепропетровске, этож какую силу воли нужно иметь чтобы это все прочесть)))

    Snakepit вот я почему-то уверена что имелся ввиду именно Ручан)))))

  10. Спасибо! Очень подняло настроение :)

  11. Snakepit, Zmia совершенно не помню этот текст, но думаю, что вы правы. Этот чахлый золотистый зад мы помним.

    Так, друзья. Меня распирает какая-то странная жажда деятельности.
    Ждите продолжения. .

  12. Увидев эту запись я надеялась не встретить перловку из своих фанфиков. ._.
    И в общем прелесть! Удивительно как вы не поленились найти столько шедевров.

  13. О, великий и могучий.. «Впринцепи» и «одну сутку» просто убили xdd. Про выкопанного аоя — без комментариев, уже все всё сказали)

  14. Pie_no_Mi, в ошибках нет ничего страшного, даже у великих писателей они были.
    У нас каждый понедельник выпускающий редактор зачитывает перловку, которую выудил из наших материалов.
    Я не называю имен автора, не палю ссылки на тексты, так что вы в безопасности.
    Бета-ридера найдите, если боитесь.

    riuki, о, да. Русский язык велик и могуч, он все стерпит
    Да, надо бы перловку напилить не грамматическую, а со сценами из фиков. Это та еще трава, долго не отпускает.

  15. Ууух, такое ощущение, что писал таджик с неоконченным турецким образованием. Неужели люди на полном серьезе ВОТ ТАКОЕ пишут, или они нарочно, постебаться

  16. doctornao, ну дык пишут-то школьницы, какая там грамотность. Конечно, не все обладают интуитивным чувством русского, но неужели так сложно в словаре посмотреть или хотя бы в гугл вбить >_<

  17. doctornao, я не беру перлы из фиков с пометкой «юмор» или «стеб». Троллинг просекается сразу, такие фики есть, но их в расчет тоже брать не стоит. Они погоды не делают.
    Исходник — полнокровные фанфы, самостоятельные произведения.

    riuki, врожденная грамотность — редкий дар. Еще более редкий, чем чувство языка. Я например, обладаю вторым, но первое мне недоступно.

    Авторам фанфиков и не только!
    Корпус русского языка в помощь. Держим в закладках и активно юзаем.
    http://www.ruscorpora.ru/

  18. riuki, но так писать — это ж стыд просто о_о не умеешь не берись, в конце-то концов, или бету заведи. Ох школоло :<

    Первые пару раз еще было смешно, перлы были действительно "жемчужинами авторской мысли", но это ну просто садизм над языком уже х)

  19. Мда…не смогла до конца дочитать..бред..авторы сами перечитывают то, что пишут?..

  20. gazettko, вы уникальный человек.

  21. обожаю я такие «перловки»
    ибо сама фики с кууууучей ошибок читать просто не могу хД
    а так подборкой самого «главного» весело почитать)
    но вот что по настоящему грустно, так это то, что вот таких вот безграмотных мери сью, а-ля «Уруха в Урюпинске» всё больше и больше х.х
    с такими темпами фендом вообще загнётся, ибо по истиневеликих фиков не много…

  22. 13, рада что понравилось.

    Не бойся, фикшн не загнется. Этой практике несколько тысяч лет, зародилась во времена .Гомера.
    Ни одна Мэрисья фанфикшн не погубит, это не более чем жанр.
    Не загнулась же Большая Литература потому что возник детектив.

    Крутых фиков мало, согласна.
    Буду признательна, если внесете свой вклад в фандом.

  23. Спасибо, подняли настроение!
    Да уж, многие фанфики просто пугают своей безграмотностью. А при прочтении некоторых, складывается впечатление, что автор и с анатомией человека слабо знаком!))

  24. Спасибо, Комати-сан!))
    Я много перлов насобирала на нитку, но «одна сутка» перевесила их все. XDD

  25. Комати, вашей выдержке можно позавидовать : D
    Спасибо за сей замечательный труд!))

    ..что за «вещь бумажного типа»?.. XD

  26. Жесть конечно. В какой фэндом не влезешь везде найдется пласт таких аффтаров))
    Спасибо за подборку, очень повеселила) А «Чесато» просто добил)

  27. Меня одну «телесные потехи» заставили опрокинуть стол и стул? Х))))
    подборка хороша, прям мэйд май дэй!
    Суги, которого взорвало и разорвало искренне жаль

  28. Большое спасибо! я вообще очень редко пишу, но подобные подборки заставляют шевелить мозгами и перечитывать свои творения. Ну и просто весело, «однако»!!!

  29. Комати-сан, спасибо за проделанную работу!
    Лично для меня получилось, что цитаты в плане веселости расположились по нарастающей. И если вначале я тихонько хихикала, то к концу уже чуть не падала со стула))
    Кстати, я вот тут подумала (я вообще крайне редко читаю фанфики, и это может быть следствием того, что человек я темный в этом деле, но всё же) раньше всё больше попадались произведения, где ж-рокер с ж-рокером «строили отношения», а теперь популярнее сюжеты с фанатками в главной роли?

  30. Я твой русский язык шатал ХДДДД
    Хорошо, что я это на паре читать не стала , меня прорвало бы.
    Мало того, что у кого-то голова отпала, так потом еще и «задами оплетухи » прилетели. А Суги вообще взорвался.
    Прямо какие-то криминальные нынче фанфики.

  31. Комати,огромное спасибо за поднятое настроение ))))
    Но блин!!!! Неужели люди действительно могут такое писать?! XDDDD

  32. Kotone, одна сутка — моя любимица, хы-хы!
    Yui, потешаюсь над телесными потехами и скорблю по Суги.
    elena_secunda, эти направления развиваются параллельно. Но все же основой современного фанфикшена является слэш.
    Просто такая подборка вышла из-за того, что я вычитала большой пласт текстов жанра Мэри-Сью, где главная героиня «фанатка, мечта которой збылась».

    genwaku, да на здоровье. А почему на «вы» внезапно?

    Andy, могут и не такое.
    Я если буду в силах выложу ситуативную перловку, вот там мощь!

  33. Комати, ДАДАДА! я буду ждать с нетерпением!*___*

  34. Ещё, ещё перловки! XD
    Комати, извини, просто я таак редко пишу))

  35. я плакала кровавыми слезами читая это Т__Т и сразу вспомнился «блинный шарф», который сделал мне ночь xD
    И спасибо за ссылку на корпус русского языка.

  36. не могу не написать, пинаем на малолетних безграмотных фик-райтеров, а ко мне на работе сейчас манагер подошел, говорит забронируй такую-то гостиницу «на две сутки», я еле удержалась чтобы под стол не скатиться xDDDDD

  37. роскошно, ничего не скажешь…читать просто дико смешно местами, но попутно задумываешься, что же творят с великим и могучим русским языком…
    сколько же нужно духа, чтобы все это перечитать *0*
    терпения вам, автор, жду ситуативной перловки)))

Прокомментировать

Вы должны быть авторизованы для комментирования.