|
|
Вы просматриваете архив Интервью.Kaoru [Dir en grey] Tattoo Tribal Magazine09.11.2010 в Интервью
English: Cammie Warning: Я не профессиональный переводчик, поэтому если вы увидите ошибки или неточности, пожалуйста, сообщите мне и я исправлю.И если вы решили выложить перевод на форум, ЖЖ или на другие сайты, пожалуйста, сообщите мне и не забывайте указывать меня ^_^ Ryutaro (Plastic Tree) on ‘Hotwave’ Interview27.10.2010 в Интервью Интервью с вокалистом Ryutaro из группы Plastic Tree, на «Hotwave» шоу. SHOXX Vol. 213 — Aoi’s Personal Interview перевод27.10.2010 в Интервью Огромное спасибо нашему пользователю mizscandal и ее блогу http://theinvincibleblog.blogspot.com за перевод интервью Аоя из одного из последних Шоксов. английская версия — http://duckytranslations.blogspot.com/  Club Zy: Departure Interview24.10.2010 в Интервью Хоть я все еще расстроена последними новостями, если кто не в курсе, то после тура группа объявила о приостановке деятельности, но ради поднятия своего и всеобщего настроения вот такое миленькое интервью
MAX улыбка Джури: друзья (2%), Кубок мира(98% — полагаю, что по футболу), Saigo Dosso (30% — думаю, это что-то связанное с покемонами), Chikubi (20% — соски), Chikubi Porori (40%). Как обычно никуда не утаскивать без разрешения! ONE ON ONE INTERIEW with SUGIZO of LUNA SEA / X JAPAN [Перевод]23.10.2010 в Интервью Credits/Beta: shiny_neko, Kaede Warning: Я не профессиональный переводчик, поэтому если вы увидите ошибки или неточности, пожалуйста, сообщите мне и я исправлю.И если вы решили выложить перевод на форум, ЖЖ или на другие сайты, пожалуйста, сообщите мне и не забывайте указывать меня ^_^
В то время, как японская вижуал-сцена растет быстрее, чем плодятся кролики, очень приятно видеть как настоящие артисты, благодаря которым и появилось это движение, показывают юным музыкантам, как всё это должно быть. Итак, тур X Japan завершился. Что же дальше? LUNA SEA. У меня появилась возможность поговорить с SUGIZO, который присоединился к X Japan для североамериканского тура, и являющегося одним из участников LUNA SEA, чье выступление пройдет 4-го декабря в Palladium в Голливуде (Калифорния). METALSUCKS Yoshiki interview12.10.2010 в Интервью
Продолжаем собирать наследие тура X Japan по штатам. Я решила, что нам не хватает по этому делу печатного текста. Благо выбрать было из чего. Интервью не очень длинное, так сказать «для затравки». Yahoo’s VAMPS interview 200927.09.2010 в Интервью Пока это не было сделано, мы были одержимы «звуком, что был не японским»( K.A.Z） Первый альбом VAMPS ‘’VAMPS’’ вышел 10 июня 2009 года. С типичными чувствами «крайности» индисов и характером поп-культуры VAMPS заставляют нас постоянно восхищаться, они искусно манипулируют зрителями, используя попеременно оба этих орудия. Это ощущение полной погруженности в альбом! Англия, Америка, метал, рок’н’ролл, готика… Своеобразное волшебство звука показывает глубокое смешивание всех основ музыки, что сделали эти 2 человека. Когда Вы думаете о пении HYDE, обволакивающим Вас; для взрослых это Эрос, нежно ласкающий уши. Вы сильно укушены, будто это сделал вампир. Мы спросили о мире VAMPS, собственно, у HYDE и K.A.Z. Shoxx November 2010 Ruki interview перевод22.09.2010 в Интервью Продолжая тему Газэ, вот мой перевод с японского интервью Руки из последнего Shoxx’а, в котором он рассказывает о своей болезни и трёх новых песнях с сингла «Red». Репост с указанием кредитсов. Acid Black Cherry translations15.09.2010 в Интервью, Тексты песен Ну раз уж меня всё равно отправили на главную,
Дайске пишет о России13.09.2010 в Интервью Товарищи, вы могли не заметить такую ценную инфу от пользователя haichi в группе, поэтому я размещаю ее здесь. Это из нового журнала для ФС. Дай о том, как им тяжело приходилось в России, в частности, и приходится заграницей, в целом. Volume 48 – Die Meisyo De Meisyu  Oresama.ru 2007-2012 |
|
|
Новые комментарии